ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 30 января 2019 г. N 253-П18
О ВОЗОБНОВЛЕНИИ ПРОИЗВОДСТВА ПО ДЕЛУ
ВВИДУ НОВЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ
Президиум Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего — Серкова П.П.,
членов Президиума — Давыдова В.А., Нечаева В.И., Петровой Т.А., Свириденко О.М., Тимошина Н.В., Хомчика В.В., —
при секретаре Кепель С.В.
рассмотрел представление Председателя Верховного Суда Российской Федерации Лебедева В.М. о возобновлении производства по делу в отношении Аббасова Р.М. ввиду новых обстоятельств.
Аббасов Рафаил Магерамович, < ... > был задержан 12 октября 2010 г. в соответствии со ст. ст. 91, 92 УПК РФ по подозрению в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 30, п. п. ‘а’, ‘б’ ч. 2 ст. 228.1 УК РФ.
13 октября 2010 г. судьей Волжского городского суда Волгоградской области в отношении Аббасова Р.М. была избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.
В дальнейшем срок содержания Аббасова Р.М. под стражей неоднократно продлевался.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Хлебникова Н.Л., изложившего обстоятельства дела, содержание судебных решений и основания внесения представления о возобновлении производства по делу ввиду новых обстоятельств, выступления заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Коржинека Л.Г. и адвоката Рейзера Ю.Л., Президиум Верховного Суда Российской Федерации
установил:
Аббасов был задержан 12 октября 2010 г. в соответствии со ст. ст. 91, 92 УПК РФ по подозрению в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 30, п. п. ‘а’, ‘б’ ч. 2 ст. 228.1 УК РФ.
13 октября 2010 г. судьей Волжского городского суда Волгоградской области в отношении Аббасова Р.М. была избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.
6 декабря 2010 г. судьей Волжского городского суда Волгоградской области продлен срок содержания Аббасова Р.М. под стражей на 3 месяца, то есть до 12 марта 2011 г. включительно.
Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Волгоградского областного суда от 17 декабря 2010 г. постановление судьи от 6 декабря 2010 г. в отношении Аббасова Р.М. оставлено без изменения.
1 марта 2011 г. судьей Волжского городского суда Волгоградской области продлен срок содержания Аббасова Р.М. под стражей на 1 месяц, всего до 6 месяцев, то есть до 12 апреля 2011 г. включительно.
Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Волгоградского областного суда от 5 марта 2011 г. постановление судьи от 1 марта 2011 г. в отношении Аббасова Р.М. оставлено без изменения.
31 марта 2011 г. уголовное дело поступило в Волжский городской суд Волгоградской области.
31 марта 2011 г. судьей Волжского городского суда Волгоградской области назначено на 7 апреля 2011 г. предварительное слушание по уголовному делу.
8 (812) 467-95-35 (Санкт-Петербург и ЛО)
8 (800) 302-76-91 (Регионы РФ)
7 апреля 2011 г. судьей Волжского городского суда Волгоградской области по итогам предварительного слушания назначено на 12 апреля 2011 г. судебное заседание по уголовному делу. Мера пресечения в отношении Аббасова Р.М. в виде заключения под стражу оставлена без изменения.
По приговору Волжского городского суда Волгоградской области от 31 мая 2011 г. Аббасов Р.М. осужден по п. ‘а’ ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к 10 годам лишения свободы, п. ‘а’ ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к 10 годам лишения свободы, по п. ‘а’ ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к 10 годам лишения свободы, по ч. 3 ст. 30, п. п. ‘а’, ‘г’ ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к 10 годам лишения свободы, по ч. 1 ст. 30, п. п. ‘а’, ‘г’ ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к 10 годам лишения свободы, по п. ‘б’ ч. 2 ст. 228.1 УК РФ к 5 годам лишения свободы, на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения наказаний к 15 годам лишения свободы со штрафом в размере 1 000 000 рублей, с отбыванием лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Волгоградского областного суда от 26 июля 2011 г. приговор в отношении Аббасова Р.М. изменен, исключено назначение ему по совокупности преступлений дополнительного наказания в виде штрафа. В остальной части приговор в отношении Аббасова Р.М. оставлен без изменения.
Постановлением президиума Волгоградского областного суда от 20 мая 2015 г. приговор Волжского городского суда Волгоградской области от 31 мая 2011 г. и кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Волгоградского областного суда от 26 июля 2011 г. в отношении Аббасова Р.М. отменены, уголовное дело направлено в тот же суд на новое судебное рассмотрение. В отношении Аббасова Р.М. избрана мера пресечения в виде заключения под стражу на срок 3 месяца, то есть до 20 августа 2015 года.
19 августа 2015 г. Волжским городским судом Волгоградской области продлен срок содержания Аббасова Р.М. под стражей на 3 месяца, то есть до 20 ноября 2015 года.
Апелляционным постановлением Волгоградского областного суда от 8 сентября 2015 г. постановление суда от 19 августа 2015 г. в отношении Аббасова Р.М. оставлено без изменения.
18 ноября 2015 г. Волжским городским судом Волгоградской области продлен срок содержания Аббасова Р.М. под стражей на 3 месяца, то есть до 20 февраля 2016 года.
По приговору Волжского городского суда Волгоградской области от 1 декабря 2015 г. Аббасов Р.М. осужден по п. ‘а’ ч. 3 ст. 228.1 УК РФ к 8 годам 6 месяцам лишения свободы, по п. ‘а’ ч. 3 ст. 228.1 УК РФ — к 8 годам 6 месяцам лишения свободы, по п. ‘а’ ч. 3 ст. 228.1 УК РФ — к 8 годам 6 месяцам лишения свободы, по ч. 3 ст. 30, п. п. ‘а’, ‘г’ ч. 3 ст. 228.1 УК РФ — к 8 годам 3 месяцам лишения свободы, по ч. 1 ст. 30, п. п. ‘а’, ‘г’ ч. 3 ст. 228.1 УК РФ — к 8 годам лишения свободы, по п. ‘б’ ч. 2 ст. 228.1 УК РФ — к 5 годам лишения свободы, на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения наказаний — к 10 годам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Апелляционным определением судебной коллегии по уголовным делам Волгоградского областного суда от 16 февраля 2016 г. приговор в отношении Аббасова Р.М. оставлен без изменения.
Аббасов Р.М. обратился с жалобой в Европейский Суд по правам человека (далее Европейский Суд).
В представлении Председателя Верховного Суда Российской Федерации Лебедева В.М. поставлен вопрос о возобновлении производства по делу в связи с тем, что Европейским Судом установлено нарушение положений Конвенции о защите прав человека и основных свобод (далее Конвенция), допущенное в отношении Аббасова Р.М. в суде Российской Федерации.
Аббасов Р.М. в своем ходатайстве просит о признании постановления президиума Волгоградского областного суда от 20 мая 2015 г. незаконным и необоснованным, его отмене в полном объеме и направлении дела в тот же суд на новое судебное рассмотрение. Кроме того, просит об отмене постановлений Волжского городского суда Волгоградской области от 19 августа 2015 г. и от 18 ноября 2015 г. о продлении срока содержания его под стражей.
Президиум Верховного Суда Российской Федерации находит представление подлежащим удовлетворению.
Европейский Суд в постановлении по делу ‘Б. и другие против России’ от 9 ноября 2017 г. констатировал нарушение пункта 3 статьи 5 Конвенции.
При этом Европейский Суд, сославшись на прецедентное постановление по делу ‘Д. против России’ от 27 ноября 2012 г., по которому им было установлено нарушение в связи с тем, что суд при продлении срока содержания заявителя под стражей опирался главным образом на тяжесть обвинения, не приводя конкретных фактов, имеющих отношение к делу, не оценив личной ситуации заявителя и не рассмотрев возможности применения альтернативных мер пресечения, пришел к выводу о том, что длительность содержания Аббасова Р.М. под стражей была чрезмерной.
Установленное Европейским Судом нарушение положений Конвенции является в соответствии с пп. ‘б’ п. 2 ч. 4 ст. 413 УПК РФ основанием для возобновления производства по уголовному делу ввиду новых обстоятельств.
Согласно ч. 5 ст. 415 УПК РФ, Президиум Верховного Суда Российской Федерации по результатам рассмотрения представления Председателя Верховного Суда Российской Федерации отменяет или изменяет судебные решения в соответствии с постановлением Европейского Суда.
По смыслу названных норм закона в их взаимосвязи Президиум Верховного Суда Российской Федерации принимает решение об отмене или изменении вступивших в законную силу приговора, определения или постановления суда в тех случаях, когда установленное Европейским Судом нарушение Конвенции позволяет сделать вывод о незаконности, необоснованности или несправедливости состоявшихся судебных решений.
Поскольку Европейским Судом установлено нарушение пункта 3 статьи 5 Конвенции, постановление президиума Волгоградского областного суда от 20 мая 2015 г. в части решения вопроса о мере пресечения, а также постановления Волжского городского суда Волгоградской области от 19 августа 2015 г., от 18 ноября 2015 г. и апелляционное постановление Волгоградского областного суда от 8 сентября 2015 г. в отношении Аббасова Р.М. подлежат отмене.
Что касается ходатайства Аббасова Р.М. о пересмотре постановления президиума Волгоградского областного суда от 20 мая 2015 г. также в части решения по существу (об отмене приговора от 31 мая 2011 г., кассационного определения от 26 июля 2011 г. и направлении уголовного дела в суд первой инстанции на новое судебное рассмотрение), то оно не может быть предметом рассмотрения в производстве, осуществляемом в порядке главы 49 УПК РФ, поскольку Европейским Судом не установлено нарушений, влекущих пересмотр постановления суда от 20 мая 2015 г. в этой его части, в том числе по мотивам незаконности и (или) необоснованности.
На основании изложенного, а также руководствуясь ч. 5 ст. 415 УПК РФ, Президиум Верховного Суда Российской Федерации
постановил:
возобновить производство по данному делу в отношении Аббасова Р.М. ввиду новых обстоятельств.
Постановление президиума Волгоградского областного суда от 20 мая 2015 г. в части решения вопроса о мере пресечения, постановления судей Волжского городского суда Волгоградской области от 19 августа 2015 г., от 18 ноября 2015 г. и апелляционное постановление Волгоградского областного суда от 8 сентября 2015 г. в отношении Аббасова Рафаила Магерамовича отменить.